地摊夜市一头连着民生，一头连着城市。近年来，安乡县城市管理综合执法局全力当好“地摊夜市”蓬勃发展的“建设者”和“守护者”，通过一系列举措，守住城市烟火气。

在安乡大道临时过渡性农贸市场，每天下午5点后，叫卖声、问价声、讨价还价声、支付到账声，不绝于耳。市民们精心挑选，走走停停，商贩们称重装货忙个不停，人们在一买一卖的忙碌中，感受着生活的热气腾腾。

【同期】市民 高兴：现在不管是卖菜的还是买菜的都比较多了，好多人都愿意到这边来散一散步，选购东西。

执法队员引导摊主有序摆放

然而，同样忙碌的还有县城市管理行政执法大队的执法队员们。他们每天定时、定点开展沿街巡查，引导入驻摊主有序摆放、文明经营，努力做到“摊走地净”。

【现场同期】“这（玉米皮）搞完了一定要把它带回去，别散（落）在这里。”

【同期】水果摊主 周有云：生意还可以人又多，然后地下环境又好，主要是很整洁，摆得整整齐齐的，绿化又好。

为实现文明执法与文明管理的双赢，县城市管理综合执法人员采取柔性执法，不以惩罚为目的，对于轻微的失范行为，采取以批评教育为主、处罚为辅。

【同期】安乡县城市管理行政执法大队副队长 易志：通过这一年多平时工作的相处，(摊主)晓得我们的工作方式，基本上都很主动去配合。

炎炎夏日，正值蔬菜瓜果的销售旺季，为满足市场需求，安乡县城市管理综合执法大队把500米的夜市临时向两端各延长8米，为瓜果摊主们提供了更多的销售空间。

【同期】安乡县城市管理行政执法大队副队长 易志：因为现在瓜果上市，车辆比较多，（我们）联合交警部门对周边划了停车框。

小市场，大民生。今年，安乡完善夜市周边配套设施和公共服务，升级改造人行道、路面，增设停车位，安装摄像头，既确保了夜市的安全有序，让市民享受到家门口买菜的便利，又让摊主感受到城市管理的温度。